NP-completeness results for partitioning a graph into total dominating sets